Jeremiah 3:24-25
Contemporary English Version
24 Since the days of our ancestors
when our nation was young,
that shameful god Baal[a] has taken
our crops and livestock,
our sons and daughters.
25 We have rebelled against you
just like our ancestors,
and we are ashamed of our sins.”
Footnotes
- 3.24 that shameful god Baal: The Hebrew text has “The Shame,” which was sometimes used as a way of making fun of the Canaanite god Baal.
Jeremiah 3:24-25
New International Version
24 From our youth shameful(A) gods have consumed
the fruits of our ancestors’ labor—
their flocks and herds,
their sons and daughters.
25 Let us lie down in our shame,(B)
and let our disgrace cover us.
We have sinned(C) against the Lord our God,
both we and our ancestors;(D)
from our youth(E) till this day
we have not obeyed(F) the Lord our God.”
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.