11 Woe to those who rise early in the morningin pursuit of beer,(A)who linger into the evening,inflamed by wine.
11 Woe(A) to those who rise early in the morning to run after their drinks,who stay up late at night till they are inflamed with wine.(B)
22 Woe to those who are heroes at drinking wine,who are champions at pouring beer,(A)
22 Woe to those who are heroes at drinking wine(A) and champions at mixing drinks,(B)
15 The head is the elder, the honored one;(A)the tail is the prophet, the one teaching lies.(B)
15 the elders(A) and dignitaries(B) are the head, the prophets(C) who teach lies(D) are the tail.
13 But look: joy and gladness,butchering of cattle, slaughtering of sheep and goats,eating of meat, and drinking of wine—“Let us eat and drink, for tomorrow we die!” (A)
13 But see, there is joy and revelry,(A) slaughtering of cattle and killing of sheep, eating of meat and drinking of wine!(B)“Let us eat and drink,” you say, “for tomorrow we die!”(C)
12 “Come, let me get some wine,let’s guzzle some beer;and tomorrow will be like today,only far better!” (A)
12 “Come,” each one cries, “let me get wine!(A) Let us drink our fill of beer!And tomorrow will be like today, or even far better.”(B)
11 Promiscuity,(A) wine, and new winetake away one’s understanding.(B)
11 to prostitution;(A)old wine(B) and new wine take away their understanding.(C)
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.