New American Standard Bible
3 “(A)Listen to Me, O house of Jacob,
And all (B)the remnant of the house of Israel,
You who have been (C)borne by Me from [a]birth
And have been carried from the womb;
4 Even to your old age (D)I [b]will be the same,
And even to your [c](E)graying years I will bear you!
I have [d]done it, and I will carry you;
And I will bear you and I will deliver you.
5 “(F)To whom would you liken Me
And make Me equal and compare Me,
That we would be alike?
New International Version
3 “Listen(A) to me, you descendants of Jacob,
all the remnant(B) of the people of Israel,
you whom I have upheld since your birth,(C)
and have carried(D) since you were born.(E)
4 Even to your old age and gray hairs(F)
I am he,(G) I am he who will sustain you.
I have made you and I will carry you;
I will sustain(H) you and I will rescue you.
5 “With whom will you compare me or count me equal?
To whom will you liken me that we may be compared?(I)