Add parallel Print Page Options

16 [Oh, your perversity!] You turn things upside down! Shall the potter be considered of no more account than the clay? Shall the thing that is made say of its maker, He did not make me; or the thing that is formed say of him who formed it, He has no understanding?

Read full chapter

16 You turn things upside down,
    as if the potter were thought to be like the clay!(A)
Shall what is formed say to the one who formed(B) it,
    “You did not make me”?
Can the pot say to the potter,(C)
    “You know nothing”?(D)

Read full chapter

Woe to him who strives with his Maker!—a worthless piece of broken pottery among other pieces equally worthless [and yet presuming to strive with his Maker]! Shall the clay say to him who fashions it, What do you think you are making? or, Your work has no handles?(A)

Read full chapter

“Woe to those who quarrel(A) with their Maker,(B)
    those who are nothing but potsherds(C)
    among the potsherds on the ground.
Does the clay say to the potter,(D)
    ‘What are you making?’(E)
Does your work say,
    ‘The potter has no hands’?(F)

Read full chapter