Modern English Version
11 He shall spread out his hands in the midst of it,
as a swimmer spreads out his hands to swim,
yet the Lord shall bring down his pride
together with the trickery of his hands.
12 The unassailable fortresses of your walls
He shall bring down, lay low,
and bring to the ground,
even to the dust.
New International Version
11 They will stretch out their hands in it,
as swimmers stretch out their hands to swim.
God will bring down(A) their pride(B)
despite the cleverness[a] of their hands.
12 He will bring down your high fortified walls(C)
and lay them low;(D)
he will bring them down to the ground,
to the very dust.
- Isaiah 25:11 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
King James Version
11 And he shall spread forth his hands in the midst of them, as he that swimmeth spreadeth forth his hands to swim: and he shall bring down their pride together with the spoils of their hands.
12 And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.Read full chapter