Those who made Cush their hope and Egypt their boast will be dismayed and ashamed.(A) And the inhabitants of this coastland will say on that day, ‘Look, this is what has happened to those we relied on and fled to for help to rescue us from the king of Assyria! Now, how will we escape?’”

Read full chapter

Those who trusted(A) in Cush(B) and boasted in Egypt(C) will be dismayed and put to shame.(D) In that day(E) the people who live on this coast will say, ‘See what has happened(F) to those we relied on,(G) those we fled to for help(H) and deliverance from the king of Assyria! How then can we escape?(I)’”

Read full chapter

Look, you are relying on Egypt, that splintered reed of a staff(A) that will pierce the hand of anyone who grabs it and leans on it. This is how Pharaoh king of Egypt is to all who rely on him.(B)

Read full chapter

Look, I know you are depending(A) on Egypt,(B) that splintered reed(C) of a staff, which pierces the hand of anyone who leans on it! Such is Pharaoh king of Egypt to all who depend on him.

Read full chapter

18 “For this is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: ‘Just as my anger and fury were poured out on Jerusalem’s residents,(A) so will my fury pour out on you if you go to Egypt. You will become an example for cursing, scorn,(B) execration, and disgrace, and you will never see this place again.’

Read full chapter

18 This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: ‘As my anger and wrath(A) have been poured out on those who lived in Jerusalem,(B) so will my wrath be poured out on you when you go to Egypt. You will be a curse[a](C) and an object of horror,(D) a curse[b] and an object of reproach;(E) you will never see this place again.’(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 42:18 That is, your name will be used in cursing (see 29:22); or, others will see that you are cursed.
  2. Jeremiah 42:18 That is, your name will be used in cursing (see 29:22); or, others will see that you are cursed.

22 Now therefore, know for certain that by the sword, famine, and plague you will die in the place where you desired to go to stay for a while.”

Read full chapter

22 So now, be sure of this: You will die by the sword, famine(A) and plague(B) in the place where you want to go to settle.”(C)

Read full chapter