The Passion Translation
21 The Lord Yahweh will reveal to them who he really is, and the Egyptians will know him intimately. They will worship him with sacrifices and burnt offerings. They will make vows to the Lord Yahweh, and they will keep them.[a]
22 The Lord Yahweh will wound the Egyptians, but when they turn back to him, he will heal them. Yes, the Lord Yahweh will listen to their hearts’ cry, and he will heal and restore them.
23 In that day there will be a highway all the way from Egypt to Assyria.[b] Like long-lost brothers, the Egyptians and the Assyrians will be joined together and they will worship and serve the Lord Yahweh! And in that day, Israel will become the third partner with Egypt and Assyria as a blessing to all the earth. For the Lord Yahweh, Commander of Angel Armies, will bless them, saying, “Blessed be Egypt, my people! Blessed be Assyria, my handiwork! And blessed be Israel, my inheritance!”Read full chapter
- Isaiah 19:21 In response to the plagues (Ex. 7–10), Pharaoh promised to let the children of Israel go but then took back that promise. Isaiah proclaims that this spirit of broken promises will be broken off Egypt.
- Isaiah 19:23 The ancient Assyrian empire would include parts of northern Iraq, northwestern Isran, and southeastern Turkey.