Yeshayah 9:5-6

Orthodox Jewish Bible

⁵⁽⁴⁾For every boot of the tramping warrior in the battle’s tumult, and simlah (garments) megolalah (rolled) in damim (blood) shall be for burning and ma’acholet eish (food for fire).

⁶⁽⁵⁾For unto us a yeled is born, unto us ben is given; and the misrah (dominion) shall be upon his shoulder; and Shmo shall be called Peleh (Wonderful), Yoetz (Counsellor), El Gibbor (Mighty G-d), Avi Ad (Possessor of Eternity), Sar Shalom (Prince of Peace).

Read full chapter

Isaiah 9:5-6

New International Version

⁵Every warrior’s boot used in battle
    and every garment rolled in blood
will be destined for burning,^(A)
    will be fuel for the fire.
⁶For to us a child is born,^(B)
    to us a son is given,^(C)
    and the government^(D) will be on his shoulders.^(E)
And he will be called
    Wonderful Counselor,^(F) Mighty God,^(G)
    Everlasting^(H) Father,^(I) Prince of Peace.^(J)

Read full chapter

Orthodox Jewish Bible (OJB)

New International Version (NIV)

Yeshayah 9:5-6

Orthodox Jewish Bible

Isaiah 9:5-6

New International Version

Cross references

More on the NIV

Yeshayah 9:5-6 Orthodox Jewish Bible

Isaiah 9:5-6 New International Version

Cross references

More on the NIV

Yeshayah 9:5-6

Orthodox Jewish Bible

Isaiah 9:5-6

New International Version