Giobbe 33

Nuova Riveduta 1994

Eliu annunzia la salvezza di Dio

33 ^(A)«Ma pure, ascolta, o *Giobbe,
il mio dire,
porgi orecchio a tutte le mie parole!

² Ecco, apro la bocca,
la lingua parla dentro il mio palato.

³ Nelle mie parole è la rettitudine
del mio cuore;
le mie labbra diranno sinceramente
quello che so.

⁴ Lo Spirito di Dio mi ha creato,
e il soffio dell'Onnipotente mi dà
la vita.

⁵ Se puoi, rispondimi;
prepara le tue ragioni, fatti avanti!

⁶ Ecco, io sono uguale a te davanti
a Dio;
anch'io fui tratto dall'argilla.

⁷ Spavento di me non potrà quindi
coglierti,
e il peso della mia autorità non ti potrà schiacciare.

⁸ Davanti a me tu dunque hai detto
(e ho udito bene il suono delle tue
parole):

⁹ “Io sono puro, senza peccato;
sono innocente, non c'è *iniquità
in me;

¹⁰ ma Dio trova contro me degli
appigli ostili,
mi considera suo nemico;

¹¹ mi mette i piedi nei ceppi,
spia tutti i miei movimenti”.

¹² Ecco, io ti rispondo: “In questo non hai ragione”;
poiché Dio è piú grande dell'uomo.

¹³ Perché contendi con lui?
Egli non rende conto dei suoi atti.

^14 (B)«Dio parla una volta, e anche due,
ma l'uomo non ci bada;

¹⁵ parla per via di sogni, di visioni
notturne,
quando un sonno profondo cade sui
mortali,
quando sui loro letti essi giacciono
assopiti;

¹⁶ allora egli apre i loro orecchi
e dà loro in segreto degli
ammonimenti,

¹⁷ per distogliere l'uomo dal suo
modo di agire
e tenere lontano da lui la superbia;

¹⁸ per salvargli l'anima dalla fossa,
la vita dalla freccia mortale.

^19 (C)«L'uomo è anche ammonito sul suo letto, dal dolore,
dall'agitazione incessante delle sue
ossa;

²⁰ quand'egli ha in avversione il pane
e lo ripugnano i cibi piú squisiti;

²¹ la carne gli si consuma e sparisce,
mentre le ossa, prima invisibili,
gli escon fuori;

²² egli si avvicina alla fossa,
e la sua vita a quelli che infliggono
la morte.

²³ Ma se, presso di lui, c'è un angelo, un interprete,
uno solo tra i mille,
che mostri all'uomo il suo dovere,

²⁴ Dio ha pietà di lui e dice:
“Risparmialo, che non scenda nella
fossa!
Ho trovato il suo riscatto”.

²⁵ Allora la sua carne diviene piú
fresca di quella di un bimbo;
egli torna ai giorni della sua giovinezza;

²⁶ implora Dio, e Dio gli è propizio;
gli dà di contemplare il suo volto con gioia
e lo considera di nuovo come giusto.

²⁷ Ed egli canterà tra la gente e dirà:
“Avevo peccato, pervertito la giustizia,
e non sono stato punito come meritavo.

²⁸ Dio ha riscattato l'anima mia
dalla fossa,
e la mia vita si schiude alla luce!”

²⁹ Ecco, tutto questo Dio lo fa
due, tre volte, all'uomo,

³⁰ per salvarlo dalla fossa,
perché su di lui splenda la luce della
vita.

³¹ Sta' attento, Giobbe, dammi
ascolto;
taci, e io parlerò.

³² Se hai qualcosa da dire, rispondimi,
parla, perché io vorrei poterti dar
ragione.

³³ Se no, tu dammi ascolto,
taci, e t'insegnerò la saggezza».