English Standard Version
9 Judah is (A)a lion's cub;
from the prey, my son, you have gone up.
(B)He stooped down; he crouched as a lion
and as a lioness; who dares rouse him?
10 The (C)scepter shall not depart from Judah,
nor the ruler's staff (D)from between his feet,
until tribute comes to him;[a]
and to him shall be the obedience of the peoples.
11 Binding his foal to the vine
and his donkey's colt to the choice vine,
he has washed his garments in wine
and his vesture in the blood of grapes.
- Genesis 49:10 By a slight revocalization; a slight emendation yields (compare Septuagint, Syriac, Targum) until he comes to whom it belongs; Hebrew until Shiloh comes, or until he comes to Shiloh