New American Bible (Revised Edition)
22 Then God remembered Rachel. God listened to her and made her fruitful. 23 She conceived and bore a son, and she said, “God has removed my disgrace.”(A) 24 She named him Joseph,[a] saying, “May the Lord add another son for me!”
Jacob Outwits Laban.[b]Read full chapter
- 30:24 Joseph: explained by the words yosep, “may he add,” and in v. 23, ’asap, “he has removed.”
- 30:25–43 Jacob’s deception of Laban. Jacob has been living in Laban’s household as an indentured worker paying off the bride price. Having paid off all his obligations, he wants to settle his accounts with Laban. His many children attest to the fulfillment of the Lord’s promise of numerous progeny; the birth of Joseph to his beloved Rachel signals the fulfillment in a special way. To enter into the Lord’s second promise, the land, he must now return to Canaan.