The Passion Translation
1 Dear friends,
My name is Paul[a] and I have been commissioned as an apostle[b] of the Lord Jesus, the Messiah. My apostleship was not granted to me by any council of men, for I was appointed by Jesus, the Anointed One, and God the Father, who raised him from the dead. 2 I am joined by all the brothers and sisters[c] who are here with me as I write you this letter, which is to be distributed to the churches throughout the region of central Turkey.[d]Read full chapter
- Galatians 1:1 The name Paul means “little.” His name before his conversion was Saul, which means “significant one” or “sought after.” What great transformation takes place when we experience a profound change like Saul did! God transforms us from being “important” to being “small” in our own eyes. This is what qualifies God’s apostolic servants.
- Galatians 1:1 The word apostle means “one who is sent on a mission” or “an ambassador.” By implication, an apostle carries the delegated authority of the one who sends him. Paul was chosen by Jesus Christ as an apostle to plant churches and impart the revelation of Christ and his true gospel. There are more references in the New Testament about the gift of apostle than all the other gifts (prophet, evangelist, pastor, and teacher) combined. See Eph. 4:11.
- Galatians 1:2 The Greek word adelphos is used throughout the New Testament for brothers (and sisters). It is used in classical Greek by physicians to describe “those who came from the same womb.” We are all truly born from the same “womb” of the Father’s heart and the wounded side of Jesus Christ. In the time of Alexander the Great, the word adelphos was used not only for brothers (and sisters), but for “faithful soldiers.” How wonderful it is in our journey to know that we have those fighting for the faith alongside of us who are born from the same womb and faithful partners in our battles.
- Galatians 1:2 Or “Galatia.” This was the region in Asia Minor (modern-day Turkey) that Paul visited during his first and second missionary journeys. See Acts 16:1-5.