Font Size
Ezekiel 27:27-32
New American Bible (Revised Edition)
Ezekiel 27:27-32
New American Bible (Revised Edition)
27 Your wealth, your goods, your wares,
your sailors, your crew,
The caulkers of your seams,
those who traded for your goods,
All the warriors with you,
the whole crowd with you
Sank into the heart of the sea
on the day of your downfall.(A)
28 At the sound of your sailors’ shouts
the waves shudder,(B)
29 Down from their ships
come all who ply the oars;
Sailors, all the seafaring crew,
stand on the shore.
30 They raise their voices over you
and shout their bitter cries;
They pour dust on their heads
and cover themselves with ashes.
31 For you they shave their heads bald
and put on sackcloth;
For you they weep bitterly,
in anguished lament.(C)
32 They raise a lament for you;
they wail over you:
“Who was ever destroyed like Tyre
in the midst of the sea?”(D)
Ezekiel 27:27-32
New International Version
Ezekiel 27:27-32
New International Version
27 Your wealth,(A) merchandise and wares,
your mariners, sailors and shipwrights,
your merchants and all your soldiers,
and everyone else on board
will sink into the heart of the sea(B)
on the day of your shipwreck.
28 The shorelands will quake(C)
when your sailors cry out.
29 All who handle the oars
will abandon their ships;
the mariners and all the sailors
will stand on the shore.
30 They will raise their voice
and cry bitterly over you;
they will sprinkle dust(D) on their heads
and roll(E) in ashes.(F)
31 They will shave their heads(G) because of you
and will put on sackcloth.
They will weep(H) over you with anguish of soul
and with bitter mourning.(I)
32 As they wail and mourn over you,
they will take up a lament(J) concerning you:
“Who was ever silenced like Tyre,
surrounded by the sea?(K)”
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.