Ezekiel 1:4
New American Bible (Revised Edition)
4 As I watched, a great stormwind came from the North,[a] a large cloud with flashing fire, a bright glow all around it, and something like polished metal gleamed at the center of the fire.(A)
Read full chapterFootnotes
- 1:4 The North: Zaphon, the traditional abode of the gods; see notes on Jb 37:22; Ps 48:3; Is 14:13–15.
Ezekiel 1:4
New International Version
4 I looked, and I saw a windstorm(A) coming out of the north(B)—an immense cloud with flashing lightning and surrounded by brilliant light. The center of the fire looked like glowing metal,(C)
Ezekiel 1:26-27
New American Bible (Revised Edition)
26 Above the firmament over their heads was the likeness of a throne that looked like sapphire; and upon this likeness of a throne was seated, up above, a figure that looked like a human being.[a](A) 27 And I saw something like polished metal, like the appearance of fire enclosed on all sides, from what looked like the waist up; and from what looked like the waist down, I saw something like the appearance of fire and brilliant light surrounding him.(B)
Read full chapterFootnotes
- 1:26 Looked like a human being: the God who transcends the powers of the human imagination is pictured here in the likeness of an enthroned human king.
Ezekiel 1:26-27
New International Version
26 Above the vault over their heads was what looked like a throne(A) of lapis lazuli,(B) and high above on the throne was a figure like that of a man.(C) 27 I saw that from what appeared to be his waist up he looked like glowing metal, as if full of fire, and that from there down he looked like fire; and brilliant light surrounded him.(D)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.