50 Thus all the children of Israel did; as the Lord commanded Moses and Aaron, so they did.

Read full chapter

50 All the Israelites did just what the Lord had commanded(A) Moses and Aaron.

Read full chapter

51 (A)And it came to pass, on that very same day, that the Lord brought the children of Israel out of the land of Egypt (B)according to their armies.

Read full chapter

51 And on that very day the Lord brought the Israelites out of Egypt(A) by their divisions.(B)

Read full chapter

The Feast of Unleavened Bread(A)

And Moses said to the people: (B)“Remember this day in which you went out of Egypt, out of the house of [a]bondage; for (C)by strength of hand the Lord brought you out of this place. (D)No leavened bread shall be eaten.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 13:3 Lit. slaves

Then Moses said to the people, “Commemorate this day, the day you came out of Egypt,(A) out of the land of slavery, because the Lord brought you out of it with a mighty hand.(B) Eat nothing containing yeast.(C)

Read full chapter

20 You led Your people like a flock
By the hand of Moses and Aaron.

Read full chapter

20 You led your people(A) like a flock(B)
    by the hand of Moses and Aaron.(C)

Read full chapter

11 Then he (A)remembered the days of old,
Moses and his people, saying:
“Where is He who (B)brought them up out of the sea
With the [a]shepherd of His flock?
(C)Where is He who put His Holy Spirit within them,

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:11 MT, Vg. shepherds

11 Then his people recalled[a] the days of old,
    the days of Moses and his people—
where is he who brought them through the sea,(A)
    with the shepherd of his flock?(B)
Where is he who set
    his Holy Spirit(C) among them,

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:11 Or But may he recall

12 Who led them by the right hand of Moses,
(A)With His glorious arm,
(B)Dividing the water before them
To make for Himself an everlasting name,

Read full chapter

12 who sent his glorious arm(A) of power
    to be at Moses’ right hand,
who divided the waters(B) before them,
    to gain for himself everlasting renown,(C)

Read full chapter

(A)For I brought you up from the land of Egypt,
I redeemed you from the house of bondage;
And I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.

Read full chapter

I brought you up out of Egypt(A)
    and redeemed you from the land of slavery.(B)
I sent Moses(C) to lead you,
    also Aaron(D) and Miriam.(E)

Read full chapter