Esajas 32

Bibelen på hverdagsdansk

Den retfærdige Konge

32 Der vil komme en retfærdig Konge, og hans ledere vil regere retfærdigt. ² De vil give læ for vinden og ly for regnen og være som en oase i ørkenen og en kølende skygge fra en vældig klippe i et trøstesløst land. ³ De, som har øjne at se med, skal få øjnene op for det. De, der har ører at høre med, skal fatte det. ⁴ De tankeløse bliver fornuftige, og de stammende taler klart og tydeligt. ⁵ Til den tid skal tåberne ikke regnes for gode ledere, og de rige bedragere ikke blive æret som magtfulde borgere. ⁶ Tåberne spreder jo løgne om Gud, lægger onde planer og handler imod Guds vilje. De giver ikke de sultende mad at spise eller de tørstende noget at drikke. ⁷ De rige bedrageres ondskab skal afsløres. Deres løgnagtige udnyttelse af forsvarsløse mennesker, som har retten på deres side, vil blive gennemskuet. ⁸ Men de gode ledere vil give gode råd og udføre ædle handlinger.

Den forestående ulykke

⁹ Hør efter, I sorgløse kvinder! Lyt til mig, I husmødre uden problemer! ¹⁰ Om et års tid får I noget at bekymre jer over, I ubekymrede. For vinhøsten slår fejl, og frugthøsten udebliver. ¹¹ I vil komme til at skælve af skræk, I sorgløse og magelige kvinder. Læg jeres fine tøj til side og klæd jer i sæk og aske. ¹² Slå jer for brystet i fortvivlelse over den skæbne, som vil overgå jeres frugtbare marker og bugnende frugthaver. ¹³ Jeres jord vil gro til med tjørn og tidsel. Jeres sorgløse hjem og glade byer vil blive ødelagt. ¹⁴ Byens fæstningsanlæg lægges i ruiner, og alle folk må flygte. Vildæsler, får og geder vil græsse ved ruinerne og de forladte vagttårne for evigt.

Håb for fremtiden

¹⁵ Men når Ånden fra Himlen udgydes over os, bliver ødemarken igen til frugthaver, og frugttræerne skal stå så tæt som i en skov. ¹⁶ Retfærdighed og ret skal blomstre i landet, ¹⁷ og fredens frugt vokse frem. Da bliver der ro og tryghed for evigt. ¹⁸ Mit folk vil bo i fred og tryghed, i ro og sikkerhed. ¹⁹ Hvis haglene falder, skal de ikke ramme jer, og de, der bor i skoven, skal være lige så trygge som dem i byen.^{[a] 20} I oplever Guds velsignelse, når I kan plante ved hvert et vandløb og lade kvæg og æsler gå frit omkring og græsse i fred.