Diarhebion 17

Beibl William Morgan

17 Gwell yw tamaid sych a llonyddwch gydag ef, na thŷ yn llawn o aberthau gydag ymryson. ² Gwas synhwyrol a feistrola ar fab gwaradwyddus; ac a gaiff ran o’r etifeddiaeth ymhlith y brodyr. ³ Y tawddlestr sydd i’r arian, a’r ffwrn i’r aur: ond yr hwn a brawf y calonnau yw yr Arglwydd. ⁴ Y drygionus a wrendy ar wefus anwir: a’r celwyddog a rydd glust i dafod drwg. ⁵ Y neb a watwaro y tlawd, sydd yr gwaradwyddo ei Wneuthurwr ef: a’r neb a ymddigrifo mewn cystudd, ni bydd dieuog. ⁶ Coron yr hynafgwyr yw eu hwyrion: ac anrhydedd y plant yw eu tadau. ⁷ Anweddaidd yw i ffôl ymadrodd rhagorol; mwy o lawer i bendefig wefusau celwyddog. ⁸ Maen gwerthfawr yw anrheg yng ngolwg ei pherchennog: pa le bynnag y tro, hi a ffynna. ⁹ Y neb a guddia bechod, sydd yn ceisio cariad: ond y neb a adnewydda fai, sydd yn neilltuo tywysogion. ¹⁰ Un sen a ofna y call yn fwy na phe baeddid y ffôl ganwaith. ¹¹ Y dyn drwg sydd â’i fryd ar derfysg yn unig: a chennad greulon a anfonir yn ei erbyn ef. ¹² Gwell i ŵr gyfarfod ag arthes wedi colli ei chenawon, nag â’r ffôl yn ei ffolineb. ¹³ Y neb a dalo ddrwg dros dda, nid ymedy drwg â’i dŷ ef. ¹⁴ Pen y gynnen sydd megis ped agorid argae: am hynny gad ymaith ymryson cyn ymyrryd arni. ¹⁵ Y neb a gyfiawnhao y drygionus, ac a gondemnio y gwirion; ffiaidd gan yr Arglwydd ydynt ill dau. ¹⁶ Paham y bydd gwerth yn llaw y ffôl i berchenogi doethineb, ac yntau heb galon ganddo? ¹⁷ Cydymaith a gâr bob amser: a brawd a anwyd erbyn caledi. ¹⁸ Dyn heb bwyll a dery ei law, ac a fachnïa o flaen ei gyfaill. ¹⁹ Y neb sydd hoff ganddo ymsennu, sydd hoff ganddo bechod; a’r hwn sydd yn gwneuthur ei ddrws yn uchel, sydd yn ceisio niwed. ²⁰ Y cyndyn ei galon ni chaiff ddaioni: a’r hwn sydd drofaus yn ei dafod, a syrth i ddrwg. ²¹ Y neb a genhedlo un ffôl, a ennill iddo ei hun dristwch: ac ni bydd lawen tad yr ynfyd. ²² Calon lawen a wna les fel meddyginiaeth: ond meddwl trwm a sych yr esgyrn. ²³ Yr annuwiol a dderbyn rodd o’r fynwes, i gamdroi llwybrau barn. ²⁴ Doethineb sydd yn wyneb y deallgar: ond llygaid y ffyliaid sydd yng nghyrrau y byd. ²⁵ Mab ffôl a bair ddicllonedd i’w dad, a chwerwder i’w fam. ²⁶ Hefyd nid da cosbi y cyfiawn, na tharo penaethiaid, pan fyddant ar yr iawn. ²⁷ Gŵr synhwyrol a atal ei ymadroddion: a gŵr pwyllog sydd ymarhous ei ysbryd. ²⁸ Y ffôl, tra tawo, a gyfrifir yn ddoeth; a’r neb a gaeo ei wefusau, yn ddeallus.