23 All its soil will be a burning waste of sulfur and salt, unsown, producing nothing, with no plant growing on it, just like the fall of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the Lord demolished in His fierce anger.(A)

Read full chapter

23 The whole land will be a burning waste(A) of salt(B) and sulfur—nothing planted, nothing sprouting, no vegetation growing on it. It will be like the destruction of Sodom and Gomorrah,(C) Admah and Zeboyim, which the Lord overthrew in fierce anger.(D)

Read full chapter

If the Lord of Hosts(A)
had not left us a few survivors,(B)
we would be like Sodom,
we would resemble Gomorrah.(C)

Read full chapter

Unless the Lord Almighty
    had left us some survivors,(A)
we would have become like Sodom,
    we would have been like Gomorrah.(B)

Read full chapter

19 And Babylon, the jewel of the kingdoms,
the glory of the pride of the Chaldeans,
will be like Sodom and Gomorrah
when God overthrew them.(A)

Read full chapter

19 Babylon,(A) the jewel of kingdoms,(B)
    the pride and glory(C) of the Babylonians,[a]
will be overthrown(D) by God
    like Sodom and Gomorrah.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 13:19 Or Chaldeans

18 As when Sodom and Gomorrah were overthrown along with their neighbors,”(A) says the Lord, “no one will live there; no human being will even stay in it as a temporary resident.(B)

Read full chapter

18 As Sodom(A) and Gomorrah(B) were overthrown,
    along with their neighboring towns,”
says the Lord,
“so no one will live there;
    no people will dwell(C) in it.

Read full chapter

40 Just as God demolished Sodom and Gomorrah
and their neighboring towns(A)
this is the Lord’s declaration—
so no one will live there;
no human being will even stay in it
as a temporary resident.(B)

Read full chapter

40 As I overthrew Sodom and Gomorrah(A)
    along with their neighboring towns,”
declares the Lord,
“so no one will live there;
    no people will dwell in it.(B)

Read full chapter

11 I overthrew some of you
as I[a] overthrew Sodom and Gomorrah,(A)
and you were like a burning stick
snatched from a fire,(B)
yet you did not return to Me(C)
this is the Lord’s declaration.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 4:11 Lit God

11 “I overthrew some of you
    as I overthrew Sodom and Gomorrah.(A)
You were like a burning stick(B) snatched from the fire,
    yet you have not returned to me,”
declares the Lord.(C)

Read full chapter