Amplified Bible, Classic Edition
35 The Lord will smite you on the knees and on the legs with a sore boil that cannot be healed, from the sole of your foot to the top of your head.
36 The Lord shall bring you and your king whom you have set over you to a nation which neither you nor your fathers have known, and there you shall [be forced to] serve other gods, of wood and stone. [Fulfilled in II Kings 17:4, 6; 24:12, 14; 25:7, 11; Dan. 6:11, 12.]
37 And you shall become an amazement, a proverb, and a byword among all the peoples to which the Lord will lead you.Read full chapter
New International Version
36 The Lord will drive you and the king(C) you set over you to a nation unknown to you or your ancestors.(D) There you will worship other gods, gods of wood and stone.(E) 37 You will become a thing of horror,(F) a byword(G) and an object of ridicule(H) among all the peoples where the Lord will drive you.(I)Read full chapter