48 Then the king placed Daniel in a high(A) position and lavished many gifts on him. He made him ruler over the entire province of Babylon and placed him in charge of all its wise men.(B)

Read full chapter

48 Then the king made Daniel a great man, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise men of Babylon.

Read full chapter

48 (A)Then the king promoted Daniel (B)and gave him many great gifts; and he made him ruler over the whole province of Babylon, and (C)chief administrator over all the wise men of Babylon.

Read full chapter

The king summoned the enchanters,(A) astrologers[a](B) and diviners.(C) Then he said to these wise(D) men of Babylon, “Whoever reads this writing and tells me what it means will be clothed in purple and have a gold chain placed around his neck,(E) and he will be made the third(F) highest ruler in the kingdom.”(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:7 Or Chaldeans; also in verse 11

The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spake, and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with scarlet, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.

Read full chapter

(A)The king cried [a]aloud to bring in (B)the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. The king spoke, saying to the wise men of Babylon, “Whoever reads this writing, and tells me its interpretation, shall be clothed with purple and have a chain of gold around his neck; (C)and he shall be the third ruler in the kingdom.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:7 Lit. with strength

16 Now I have heard that you are able to give interpretations and to solve difficult problems.(A) If you can read this writing and tell me what it means, you will be clothed in purple and have a gold chain placed around your neck,(B) and you will be made the third highest ruler in the kingdom.”(C)

Read full chapter

16 And I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.

Read full chapter

16 And I have heard of you, that you can give interpretations and [a]explain enigmas. (A)Now if you can read the writing and make known to me its interpretation, you shall be clothed with purple and have a chain of gold around your neck, and shall be the third ruler in the kingdom.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:16 Lit. untie knots