Add parallel Print Page Options

19 Therefore (A)my judgement is that we should not trouble those of the Gentiles who (B)turn to God,

Read full chapter

19 “It is my judgment, therefore, that we should not make it difficult for the Gentiles who are turning to God.

Read full chapter

18 (A)to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from (B)the power of Satan to God, that they may receive (C)forgiveness of sins and (D)a place among those who are sanctified (E)by faith in me.’

Read full chapter

18 to open their eyes(A) and turn them from darkness to light,(B) and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins(C) and a place among those who are sanctified by faith in me.’(D)

Read full chapter

20 but declared first (A)to those in Damascus, (B)then in Jerusalem and throughout all the region of Judea, and also (C)to the Gentiles, that they should (D)repent and (E)turn to God, performing deeds (F)in keeping with their repentance.

Read full chapter

20 First to those in Damascus,(A) then to those in Jerusalem(B) and in all Judea, and then to the Gentiles,(C) I preached that they should repent(D) and turn to God and demonstrate their repentance by their deeds.(E)

Read full chapter

16 And he will turn many of the children of Israel to the Lord their God,

Read full chapter

16 He will bring back many of the people of Israel to the Lord their God.

Read full chapter

For they themselves report concerning us the kind of (A)reception we had among you, and how (B)you turned to God (C)from idols to serve the living and (D)true God,

Read full chapter

for they themselves report what kind of reception you gave us. They tell how you turned(A) to God from idols(B) to serve the living and true God,(C)

Read full chapter

So, (A)being sent on their way by the church, they passed through both Phoenicia and Samaria, (B)describing in detail the conversion of the Gentiles, and (C)brought great joy to all (D)the brothers.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 15:3 Or brothers and sisters; also verse 22

The church sent them on their way, and as they traveled through Phoenicia(A) and Samaria, they told how the Gentiles had been converted.(B) This news made all the believers very glad.

Read full chapter

19 My brothers, (A)if anyone among you wanders from the truth and someone (B)brings him back, 20 let him know that whoever brings back a sinner from his wandering (C)will save his soul from death and (D)will cover a multitude of sins.

Read full chapter

19 My brothers and sisters, if one of you should wander from the truth(A) and someone should bring that person back,(B) 20 remember this: Whoever turns a sinner from the error of their way will save(C) them from death and cover over a multitude of sins.(D)

Read full chapter

35 (A)And all the residents of Lydda and (B)Sharon saw him, and (C)they turned to the Lord.

Read full chapter

35 All those who lived in Lydda and Sharon(A) saw him and turned to the Lord.(B)

Read full chapter