27 They would spend the night stationed around the house of God,(A) because they had to guard it; and they had charge of the key(B) for opening it each morning.

Read full chapter

27 And they lodged round about the house of God, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.

Read full chapter

27 And they lodged all around the house of God because [a]they had the (A)responsibility, and they were in charge of opening it every morning.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 9:27 the watch was committed to them

12 These divisions of the gatekeepers, through their leaders, had duties for ministering(A) in the temple of the Lord, just as their relatives had. 13 Lots(B) were cast for each gate, according to their families, young and old alike.

14 The lot for the East Gate(C) fell to Shelemiah.[a] Then lots were cast for his son Zechariah,(D) a wise counselor, and the lot for the North Gate fell to him. 15 The lot for the South Gate fell to Obed-Edom,(E) and the lot for the storehouse fell to his sons. 16 The lots for the West Gate and the Shalleketh Gate on the upper road fell to Shuppim and Hosah.

Guard was alongside of guard: 17 There were six Levites a day on the east, four a day on the north, four a day on the south and two at a time at the storehouse. 18 As for the court[b] to the west, there were four at the road and two at the court[c] itself.

19 These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 26:14 A variant of Meshelemiah
  2. 1 Chronicles 26:18 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
  3. 1 Chronicles 26:18 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.

12 Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the Lord.

13 And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.

14 And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.

15 To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.

16 To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.

17 Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

18 At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.

19 These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.

Read full chapter

12 Among these were the divisions of the gatekeepers, among the chief men, having duties just like their brethren, to serve in the house of the Lord. 13 And they (A)cast lots for each gate, the small as well as the great, according to their father’s house. 14 The lot for the East Gate fell to [a]Shelemiah. Then they cast lots for his son Zechariah, a wise counselor, and his lot came out for the North Gate; 15 to Obed-Edom the South Gate, and to his sons the [b]storehouse. 16 To Shuppim and Hosah the lot came out for the West Gate, with the Shallecheth Gate on the (B)ascending highway—watchman opposite watchman. 17 On the east were six Levites, on the north four each day, on the south four each day, and for the [c]storehouse two by two. 18 As for the [d]Parbar on the west, there were four on the highway and two at the Parbar. 19 These were the divisions of the gatekeepers among the sons of Korah and among the sons of Merari.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 26:14 Meshelemiah, v. 1
  2. 1 Chronicles 26:15 Heb. asuppim
  3. 1 Chronicles 26:17 Heb. asuppim
  4. 1 Chronicles 26:18 Probably a court or colonnade extending west of the temple