撒母耳记上 26

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

大卫再次放过扫罗

26 西弗人到基比亚见扫罗，说：“大卫正躲在旷野附近的哈基拉山中。” ² 扫罗就带领三千以色列精兵到西弗的旷野去追捕大卫。 ³ 他们在旷野附近路边的哈基拉山上扎营。大卫在旷野听说扫罗追来了， ⁴ 就派人去打探消息，得知扫罗的追兵果然已到。 ⁵ 大卫来到扫罗的营地，看见了他和他的元帅——尼珥的儿子押尼珥睡觉的地方，他睡在军营中间，其他人围绕着他扎营。 ⁶ 大卫问赫人亚希米勒和洗鲁雅的儿子约押的兄弟亚比筛：“谁愿意跟我到扫罗的营里？”亚比筛答道：“我愿意。” ⁷ 大卫和亚比筛就趁夜间走进扫罗的军营，发现扫罗正在熟睡，他的矛插在地上，靠近他的头，押尼珥和其他人睡在他周围。 ⁸ 亚比筛对大卫说：“现在上帝把你的敌人交在你手中了，让我一矛把他钉在地上，决不用刺第二下。” ⁹ 大卫却说：“不要杀他，谁杀害耶和华所膏立的王，都难逃罪责。 ¹⁰ 我凭永活的耶和华起誓，耶和华必亲手击杀他。他要么寿终而死，要么命丧沙场。 ¹¹ 我在耶和华面前绝不敢出手伤害祂所膏立的王。我们拿走他旁边的矛和水瓶吧。” ¹² 大卫拿上扫罗的矛和水瓶同亚比筛离开了，没有人看见，没有人知道，他们都在沉睡，没有人醒来，因为耶和华使他们都熟睡了。

¹³ 大卫爬上营地对面的山坡，远远地站在山顶上，与他们相距很远。 ¹⁴ 他呼喊扫罗的士兵和尼珥的儿子押尼珥：“押尼珥，你回答我！”押尼珥问道：“你是谁，竟敢在王面前喊叫？” ¹⁵ 大卫说：“你不是勇士吗？在以色列有谁比得上你呢？有人来刺杀你的王，你的主，你为何没有保护他呢？ ¹⁶ 你失职了。我凭永活的耶和华起誓，你们都该死。因为你们没有保护你们的主——耶和华所膏立的王。你看看王身边的矛和水瓶在哪里？”

¹⁷ 扫罗听出是大卫的声音，就说：“我儿大卫！是你吗？”大卫答道：“我主我王啊，是我。 ¹⁸ 我主为什么又要追杀仆人呢？我做错了什么，犯了什么罪？ ¹⁹ 我主我王，请听仆人说，如果是耶和华使你与我作对，愿祂悦纳我献上的祭物；如果这是出于人的主意，愿他们在耶和华面前受咒诅。因为他们赶我离开耶和华所赐的产业，叫我去服侍外族人的神明。 ²⁰ 求你不要让我死在远离耶和华的异乡！以色列王为何要像在山上猎杀鹧鸪一样追捕一只跳蚤呢？”

²¹ 扫罗说：“我犯罪了。我儿大卫，你回来吧，我不会再伤害你，因为你今日保存了我的性命。我真是糊涂，犯了大错。” ²² 大卫答道：“王的矛在这里，请派一个人来拿回去吧。 ²³ 耶和华赐福给公义、信实的人。今天耶和华把你交在我手中，但我不愿下手伤害耶和华所膏立的王。 ²⁴ 我今天保存了你的性命，愿耶和华也保存我的性命，救我脱离一切患难。” ²⁵ 扫罗对大卫说：“我儿大卫，愿你蒙福。你一定能建功立业，战胜仇敌。”于是，大卫起身离开，扫罗也回家去了。