Јован 17

New Serbian Translation

Исусова првосвештеничка молитва

17 Рекавши ово, Исус је подигао своје очи ка небу, и рекао:

„Оче, дошао је час. Прослави свога Сина, да би Син прославио тебе. ² Јер ти си му дао власт над сваким човеком да подари вечни живот свима које си му дао. ³ А вечни живот је ово: да упознају тебе, јединог и правог Бога, и Исуса Христа, кога си ти послао. ⁴ Ја сам показао твоју славу на земљи: извршио сам дело које си ми поверио. ⁵ Сада, Оче, подај ми славу у твоме присуству, славу коју сам имао са тобом пре постања света.

⁶ Објавио сам твоје име онима које си ми дао из света. Они су били твоји, а ти си их дао мени и они су послушали твоју реч. ⁷ Сад знају да све што си ми дао долази од тебе, ⁸ јер сам им рекао оно што си ти рекао мени. То су прихватили, те знају да је истина да сам од тебе дошао и верују да си ме ти послао. ⁹ За њих се молим. Не молим се за свет, него за оне које си ми ти дао, јер су твоји. ¹⁰ Све што припада мени припада и теби, и све што припада теби припада и мени, а моја слава се открила по њима. ¹¹ Ја нисам више на свету, али су они на свету. Сада идем к теби. Оче свети, сачувај их у свом имену, које си ми дао, да и они буду једно као што смо ми једно. ¹² Док сам био с њима, чувао сам их у твом имену, које си ми дао. Ја сам их сачувао и ниједан од њих није изгубљен, осим човека предвиђеног за пропаст^[a], да се испуни што је написано у Писму. ¹³ Сада идем к теби, а ово говорим док сам на свету, да би и њих испунила радост коју ја имам.

¹⁴ Дао сам им твоју реч, а свет их је омрзао зато што не припадају свету, као што ни ја не припадам свету. ¹⁵ Не молим те да их узмеш са света, већ да их сачуваш од Злога. ¹⁶ Они не припадају свету, као што ни ја нисам од света. ¹⁷ Посвети их себи истином; твоја реч је истина. ¹⁸ Ја их шаљем у свет, као што си ти мене послао на свет. ¹⁹ Ја себе посвећујем ради њих, да и они буду посвећени истином.

Исус моли за све вернике

²⁰ Не молим се само за њих, него и за све који ће, преко њихове поруке, поверовати у мене, ²¹ да би сви били једно. Као што си ти, Оче, у мени и ја у теби, тако нека и они буду једно у нама, да свет поверује да си ме ти послао. ²² Ја сам им предао славу, коју си ти предао мени, да буду једно као што смо ми једно: ²³ ја у њима и ти у мени, да буду у потпуном јединству, да би свет знао да си ме ти послао и да си их волео онако како си волео мене.

²⁴ Оче, хоћу да они које си ми ти дао буду са мном и да гледају моју славу, славу коју си ми дао, јер си ме волео пре постања света. ²⁵ Оче праведни, свет те не познаје, али ја те познајем, а и они знају да си ме ти послао. ²⁶ Ја сам им објавио твоје име, а објављиваћу га и даље, да љубав којом си ме волео буде у њима, и ја у њима.“