Psalm 44:15-19
The Message
13-16 You made people on the street,
people we know, poke fun and call us names.
You made us a joke among the godless,
a cheap joke among the rabble.
Every day I’m up against it,
my nose rubbed in my shame—
Gossip and ridicule fill the air,
people out to get me crowd the street.
17-19 All this came down on us,
and we’ve done nothing to deserve it.
We never betrayed your Covenant: our hearts
were never false, our feet never left your path.
Do we deserve torture in a den of jackals?
or lockup in a black hole?
Psalm 44:15-17
New International Version
15 I live in disgrace(A) all day long,
and my face is covered with shame(B)
16 at the taunts(C) of those who reproach and revile(D) me,
because of the enemy, who is bent on revenge.(E)
17 All this came upon us,
though we had not forgotten(F) you;
we had not been false to your covenant.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.