Amós 1:2

Dios Habla Hoy

²Cuando el Señor hace oír su voz de trueno
desde el monte Sión, en Jerusalén,
las tierras de pastos se marchitan
y se reseca la cumbre del Carmelo.

Amós 1:2

Traducción en lenguaje actual

²Éstos fueron los mensajes de Amós:

«Cuando Dios se enoja
y habla desde Jerusalén,
se marchitan los pastos;
¡se reseca el monte Carmelo!»

²Dijo: Jehová rugirá desde Sion, y dará su voz desde Jerusalén,^(A) y los campos de los pastores se enlutarán, y se secará la cumbre del Carmelo.

Dios Habla Hoy (DHH)

Traducción en lenguaje actual (TLA)

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible