使徒行传 2

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

圣灵降临

2 五旬节那天，门徒聚集在一起。 ² 忽然，天上发出一阵响声，好像狂风呼啸而过，充满了他们所在的房子， ³ 又有火焰般的舌头显现出来，分别落在各人的头上。 ⁴ 大家都被圣灵充满，得到圣灵所赐的才能，说起别的语言来。

⁵ 当时耶路撒冷住着从各国回来的虔诚的犹太人。 ⁶ 众人听见这阵响声便赶过来，听见门徒在说他们各自的语言，都十分纳闷， ⁷ 惊诧地说：“看啊！这些说话的不都是加利利人吗？ ⁸ 怎么会说我们各自的语言呢？ ⁹ 我们这里有帕提亚人、玛代人、以拦人，以及住在美索不达米亚、犹太、加帕多迦、本都、亚细亚、 ¹⁰ 弗吕迦、旁非利亚、埃及和靠近古利奈的利比亚的人，还有从罗马来的犹太人和改信犹太教的人、 ¹¹ 克里特人和阿拉伯人。我们都听见他们在用我们各自的语言诉说上帝的伟大！” ¹² 他们都大感惊奇和困惑，彼此议论说：“这到底是怎么回事？”

¹³ 有些人就讥笑说：“他们不过是被新酒灌醉了！”

彼得讲道

¹⁴ 彼得和其他十一位使徒都站起来，他大声对众人说：“各位犹太同胞和住在耶路撒冷的人啊，请留心听！我告诉你们这是怎么回事。 ¹⁵ 你们以为这些人是醉了，其实不是，因为现在才早上九点钟。 ¹⁶ 你们眼前看见的正是先知约珥所说的，

²² “各位以色列人啊，请留心听。上帝借着拿撒勒人耶稣在你们中间行了异能、奇事和神迹，以证明拿撒勒人耶稣是祂派来的。这是你们都知道的。 ²³ 上帝照着自己的计划和预知把耶稣交在你们手里，你们借着邪恶之人的手把祂钉死在十字架上了。 ²⁴ 但上帝为祂解除了死亡的痛苦，使祂从死里复活，因为祂不可能被死亡拘禁。 ²⁵ 论到耶稣，大卫曾说，

²⁹ “弟兄们，我肯定地对你们说，先祖大卫死了，埋葬了，他的坟墓至今还在这里。 ³⁰ 大卫是先知，知道上帝曾起誓要从他的后裔中选立一人继承他的王位。 ³¹ 他预先知道这事，讲到基督的复活，说，‘祂的灵魂不会被撇在阴间，祂的身体也不会朽坏’。 ³² 上帝已经使这位耶稣复活了！我们都是这件事的见证人。 ³³ 现在祂升到上帝的右边，从天父领受了所应许的圣灵，并将圣灵浇灌下来，你们今天也耳闻目睹了。 ³⁴ 大卫并没有升到天上，但他曾说，

³⁶ “所以，全体以色列人啊！你们应当确实地知道，上帝已经立这位被你们钉在十字架上的耶稣为主，为基督了。”

³⁷ 他们听了彼得的话，觉得扎心，就对彼得和其他使徒说：“弟兄们，我们该怎么办呢？” ³⁸ 彼得说：“你们每一个人都要悔改，奉耶稣基督的名受洗，使你们的罪得到赦免，你们就必领受上帝所赐的圣灵。 ³⁹ 因为这应许是给你们和你们的儿女，以及远方的人，就是所有被主——我们的上帝呼召的人。”

⁴⁰ 然后，彼得还讲了许多话警戒、劝勉他们，说：“你们要保守自己脱离这邪恶的世代。”

⁴¹ 结果，那天约有三千人相信了他传的道，接受了洗礼。 ⁴² 他们都一心遵守使徒的教导，一起团契、掰饼、祷告。

⁴³ 大家都满心敬畏上帝。使徒又行了很多神迹奇事。 ⁴⁴ 信徒聚在一起，共用所有的东西。 ⁴⁵ 他们把田产家业变卖了，按照各人的需要把钱分给大家。 ⁴⁶ 他们天天同心合意地聚集在圣殿里敬拜上帝，又在各人家中掰饼聚会，以欢喜、慷慨的心分享食物， ⁴⁷ 赞美上帝，受到众人的喜爱。主使得救的人数与日俱增。